Nouvelle cage : démonstration

Voici une petite démonstration de la nouvelle cage...
---
Here is a little demo of the new cage...

Contenu livré : 2 circlips, anneau de base, insert urétral, vis de blocage de l'insert, clé imbus, cage

Parcel content : 2 snap rings, base ring, urethral insert, locking screw for insert, allen key, cage

Insert urétral installé...

Urethral insert mounted...

Cage sur l'anneau de base...

Cage on base ring...

Gros plan de la gorge recevant le circlip...

Close-up of the slot receiving the snap ring...

Cage sur l'anneau de base, circlip partiellement engagé...

Cage on base ring, snap ring partially inserted...

Gros plan de l'alésage recevant l'anneau de base...

Close-up of the bore receiving the base ring...

Gros plan de l'alésage recevant l'anneau de base, circlip engagé...

Close-up of the bore receiving the base ring, snap ring inserted...

Gros plan de la gorge recevant le circlip sur l'anneau de base...

Close-up of the slot receiving the snap ring on the base ring...

Circlip partiellement engagé sur l'anneau de base...

Snap ring partially inserted on the base ring...

Gros plan de la cage assemblée, circlip partiellement engagé...

Close-up of the assembled cage, snap ring partially inserted...

Sur la dernière photo, on peut voir que si le circlip est totalement engagé, les deux barres latérales empêchant la rotation de la cage interdisent également l'utilisation d'un outil pour retirer le circlip...

On the last pict, we can see that if the snap ring is totally inserted, the two lateral bars that prevent the rotation of the cage also prohibit the use of a tool to remove the snap ring...


L'insertion totale du circlip verrouille donc définitivement la cage.....
The total insertion of the snap ring lock the cage definitively.....


L'ajout d'une goute de Loctite 480 avant insertion du circlip scellera encore plus sûrement la cage.
Adding a drop of Lactate 480 before the snap ring insertion will even more surely seal the cage.